Öffentliche Webseite

[gene]

Ich finde das etwas zu spezifisch für das Mission Statement. Vielleicht können wir einen etwas allgemeiner gehaltenen Punkt über einen modernen Software-Entwicklungsprozess einbauen?

Gute Idee, werde mir mal eine ergänzende Formulierung überlegen.

[gene]

Ok, nächster Versuch.
Der fett geschriebene Text wäre dann die Ergänzung:

Das System soll die folgenden Eigenschaften besitzen:

• Das fachliche Modell des Systems soll sehr umfassend sein und dadurch die Modelle existierender Projekte in Datenumfang und -tiefe übertreffen.
• Die Technik soll auf einer modernen Software-Architektur aufsetzen, damit das System langfristig gut erweiterbar und wartbar sein wird. Die Stabilität des Programmcodes soll durch umfangreiche Softwaretests (Integrationstests als auch Komponententests auf Server- und Client-Seite) garantiert werden.
• Es soll für jedermann (mit entsprechenden Fähigkeiten) möglich sein, den Quellcode des Systems zu verbessern oder zu erweitern.
• Die erfassten Daten sollen der Community frei zur Verfügung gestellt werden, sowohl technisch als auch lizenzrechtlich.
• Das System soll mehrsprachig sein - dies wird bei der Entwicklung bereits berücksichtigt.
• Betreiber des Systems sollen keine Einzelpersonen sein, sondern eine gemeinnütziger Verein, damit sichergestellt ist, dass das Projekt langfristig stabil und verfügbar bleibt.

[MZ per X]

Wie schon gesagt: Für's Mission Statement hätte ich es gerne etwas allgemeiner. Aber Du kannst es gerne ändern, wenn es Dir wichtig ist, schaden tut's nix.